Privacy Policy

01

The Carla Saint Barth website

The carla-saintbarth.com website is designed and managed by CARLA SAINT-BARTH.

02

Terms and conditions of use

The carla-saintbarth.com site is intended for personal use only.

No commercial use may be made of any of the content of CARLA SAINT-BARTH.

The materials contained on the carla-saintbarth.com domain remain the property of CARLA SAINT-BARTH even after they have been downloaded.

We remind you that various information may be available on carla-saintbarth.com or through this Site. Therefore, it is the parents’ responsibility to monitor the information that their children access and, if necessary, to limit access to carla-saintbarth.com.

carla-saintbarth.com may contain links to other sites operated by third parties. CARLA SAINT-BARTH accepts no responsibility for the content of third-party sites or for any physical or moral damage they may cause. CARLA SAINT-BARTH is not responsible for the content of any linked site and has no control over such sites.

The user warrants that he/she will not use carla-saintbarth.com or the Services offered for illegal purposes and agrees to comply with all applicable national and international laws and regulations.

The User shall be solely responsible for any damage caused to carla-saintbarth.com or third parties by the User’s improper use of carla-saintbarth.com and the Services. In the event that the User breaches his legal and contractual obligations, CARLA SAINT-BARTH reserves the right to take legal action to stop the breach and to obtain compensation.

03

Privacy policy

The confidentiality of your personal information is very important to us. Transparency about the use of your data is a prerequisite for your trust in us.

We comply with the French Data Protection Act of January 6, 1978, as amended, and with the direct application of the European Union’s General Data Protection Regulation, which came into force on May 24, 2016 and has been applicable since May 25, 2018.

3.1 Data Controller

The Data Controller of this website is CARLA SAINT-BARTH, Lieu dit Grand Cul de Sac 97133 Saint-Barthélemy, registered in the Basse Terre Trade and Companies Register under number 803 702 711.

3.2 Contacting the Personal Data Protection Department

The person in charge of the processing of this website is CARLA SAINT-BARTH, Lieu dit Grand Cul de Sac 97133 Saint-Barthélemy.

You can access and modify your personal data at any time in the « My Account » section of the carla-saintbarth.com website. For any specific request concerning your personal data, you can contact us by email at info.nospam@carlasaintbarth.invalid.com.

Do not forget to attach a proof of identity to your requests for exercising your regulatory rights (access, rectification, omission…).

As soon as you open a customer account with CARLA SAINT-BARTH, and in order to be able to deliver the proposed service, we will collect in a mandatory and legitimate way:

• Civility (Mr, Mrs)
• Last name
• First name
• A line of address
• Zip code
• City
• Country
• Phone number (only for the follow-up of orders and deliveries)
• Your email (to identify yourself and for the follow-up of orders and deliveries)
• The password you have chosen to access the service

We will keep this data until you decide to close your customer account.

In addition, in order to provide the service offered, the CARLA SAINT-BARTH website has the legitimate need to place compulsory traces on your browser without prior consent, so that it can function.

3.3 Personal data collected with your consent

Newsletters

In the context of CARLA SAINT-BARTH newsletters, we collect with your free, informed, unambiguous and specific consent your email address. This email is collected for the sole purpose of sending CARLA SAINT-BARTH newsletters.

You can unsubscribe from CARLA SAINT-BARTH newsletters at any time by clicking on the corresponding link at the bottom of the newsletter, or from your customer account if applicable.

Contact form

As part of CARLA SAINT-BARTH, we collect with your free, informed, unambiguous and specific consent your email address. This email is collected for the sole purpose of establishing a relationship with you.

The length of time we keep this email will depend on the need for your contact. As soon as this need has disappeared, we commit ourselves to delete it from our contact form databases.

Non-mandatory cookies

The cookie management banner at the bottom of your browser screen guides you in managing your preferences regarding non-mandatory cookies.

Audience measurement (without cookies)

To understand how our website is used and to improve it, we measure its audience with Matomo, an open-source analytics tool hosted on our own server (analytics.gaiasphere.net). No data is shared with third parties or used for advertising.

Matomo is configured without cookies: no identifier is stored on your device, your IP address is anonymised, and your browser’s « Do Not Track » setting is respected. The data collected is limited to anonymous statistics (pages visited, visit duration, type of device, approximate country) and is kept for a maximum of 25 months.

Because this measurement is strictly anonymous and used only for our own statistics, it does not require your prior consent. You can nevertheless object to it at any time by enabling « Do Not Track » in your browser or by contacting us.

3.4 Your rights

Current regulations allow you to benefit from the following rights:

• Right of access — to know if we are processing data about you, and if so to be able to access your data.
• Right of rectification — to keep your data up to date.
• Right to be forgotten — to be able to erase your data at your request, once we no longer have legitimate or legal grounds for holding it.
• Right to limit processing — to be able to suspend processing, in case of dispute over the use of the data.
• Right to portability — to be able to recover your data in a structured way, with a view to re-using them elsewhere.
• Right of opposition — to be able to block a processing if its legitimacy (contractual, legal…) is questioned, as long as this legitimacy has not been demonstrated.

Most of these rights can be exercised within the « My Account » space on the Carla Saint Barth website.

04

Exclusion of liability

The User expressly acknowledges that use of the carla-saintbarth.com Web site is at the User’s own risk.

The carla-saintbarth.com website is provided « as is » and without warranty of any kind.

To the extent permitted by law, CARLA SAINT-BARTH disclaims all warranties as to carla-saintbarth.com’s merchantability, fitness for a particular purpose, or satisfaction of the User.

The User assumes all risks related to loss of profits, loss of data, errors, loss of business information or otherwise resulting from the use of carla-saintbarth.com.

Furthermore, CARLA SAINT-BARTH does not warrant that the information and/or materials accessible via carla-saintbarth.com are accurate, complete or current, nor that carla-saintbarth.com is free of viruses or other items harmful to the User.

The User of carla-saintbarth.com assumes all costs and risks associated with the use of the Site. CARLA SAINT-BARTH shall in no event be liable for any direct, indirect and/or other damages resulting from the use or operation of carla-saintbarth.com.

In no event shall CARLA SAINT-BARTH be liable for any direct, indirect, incidental, special, consequential or other damages arising out of the use or inability to use carla-saintbarth.com, even if CARLA SAINT-BARTH has been advised of the possibility of such damages.

05

Intellectual property rights

The carla-saintbarth.com website and all intellectual property rights relating to its design, textual, graphic, musical and sound content, the selection of these elements and their organization belong to CARLA SAINT-BARTH or its various licensors and beneficiaries.

The law of March 11, 1957, according to paragraphs 2 and 3 of article 41, only allows « copies or reproductions strictly reserved for the private use of the copier and not intended for collective use », and, on the other hand, only analyses and short quotations for the purpose of example and illustration, « any representation or reproduction, in whole or in part, made without the consent of the author or his successors in title or assigns, is unlawful » (first paragraph of article 40).

This representation or reproduction would thus constitute a counterfeit sanctioned by articles 425 and following of the Penal Code.

Therefore, the total or partial reproduction of the carla-saintbarth.com site on any medium whatsoever without the consent of the company CARLA SAINT-BARTH is prohibited, unless written consent of its editorial manager FEDERICO GUARNERIO.

06

Disputes

Any breach of any of these rules will result in legal proceedings before the Courts of Grenoble (France).